Klub Karate Tsunami Staroźreby
-strona główna

Słowniczek


;

          

 

    Pismo japońskie jest pismem sylabowo-ideograficznym. Składa się ono z dwóch podstawowych systemów znaków: kanji – znaki pochodzenia chińskiego oraz kana- znaki powstałe w Japonii. Japończycy przejęli od Chińczyków pismo,ale nie pasowało ono do składni ich rodzimego języka,dlatego też aby zapisywać słowa japońskie stworzyli własne pismo sylabowe na bazie ideogramów pochodzenia chińskiego. Pismo kana dzielimy na dwa sylabariusze: hiragana i katakana. Obydwa mają po 46 znaków i oznaczają te same sylaby, ale pełnią różne funkcje.

    Takimi podstawowymi funkcjami są:

-kanji- służą do zapisu rdzeni wyrazów(rzeczowników,czasowników,przymiotników)

-hiragana- (tzw. znaki kobiece,które to odegrały dużą rolę w ich rozpowszechnieniu) służą do zapisu końcówek gramatycznych oraz licznych partykuł.

-katakana- sylabami tymi zazwyczaj zapisujemy wyrazy i nazwy pochodzenia obcego do nazw japońskich.

     Do zapisu fonetycznego języka japońskiego stosowana jest powszechnie tzw. transkrypcja Hepburna, która posługuje się alfabetem łacińskim,z japońskiego zwana – romaji(o)(podwójne o).

     Adepci karate Tsunami począwszy od pierwszych zajęć poznają słówka japońskie a począwszy do 9 kyu muszą opanować cztery lekcje języka japońskiego w mowie i piśmie . Materiał zawarty w „lekcjach” musi być zaliczony przed zdaniem na stopień mistrzowski 1 dan.

      Zawarte poniżej słówka niestety z przyczyn technicznych są zapisane niekiedy niepoprawnie; w poprawnej pisowni (transkrypcji Hepburna) duża część słów japońskich posiada kreskę nad samogłoskami,należy ją czytać jako wydłużenie danej samogłoski (podwójnie). Zainteresowanych odsyłamy do słownika, ewentualnie do „lekcji” przygotowanych dla adeptów Tsunami.

  Wymowa głosek japońskich:

    j= dź ; sh= ś  ; ch= ć ; w=ł,u ; z=dz ; y= i ; um= m    

    liczebniki japońskie                                Tsunami- wielka fala, powracajaca fala
           1 ichi                                                    Shinri - praktyki umysłowe, psychiczne  
           2 ni                                                      Shugyo -praktyki fizyczne
           3 san                                                    Tori - przeciwnik, partner                   
           4 shi,  lub yon                                       Uke- zdający egzamin,wykonujący kata,blok
           5 go                                                      kara- pustka;  karate do - droga pustych rąk
           6 roku                                                   te- ręka ;ashi - stopa
           7 schichi lub nana                                               waza- technika,waza-te-technika ręczna
           8 hachi                                                  uchi- wnętrze,na zewnątrz
           9 kyu, ku                                               soto- do środka
           10 ju                                                     ude- przedramię np.soto-ude-uke-blok 
           11 ju ichi                                                       przedramieniem do środka(do wewnątrz)
           12 ju ni                                                  yoi- dachi -pozycja gotowości
           20 ni ju                                                  yoi -  jako komenda przejścia do pozycji gotowości
           21 ni ju ichi                                                        (przygotowanie)              
           100 hyaku                                              yame - koniec                       
           1000 sen                                                yasume - rozluźnić się

     shi-zen tai-ceremonialna pozycja                   hajime - rozpocząć (coś), zaczynać  
     za-zen -siedząca pozycja                              rei - ukłon ,tachi - rei -ukłon stojąc, za- rei
     zuki - pchnięcie                                                           - ukłon  siedząc
     zen - medytacja                                            hidari - lewy,lewa strona

     sei-za siedzieć                                               migi - prawy,prawa strona

     Mokuso -„myśleć w  milczeniu”,                    yoko- bok

                     komenda do rozpoczęcia               keiko-gi - strój do ćwiczeń

                          medytacji                                 obi - pas

      mae-ni- do przodu                                       hakama - spodnie

      ushiro-ni - do tyłu                                         kimono - górna część stroju ,bluza

      yoko- ni - w bok                                          hachi-maki - opaska na czoło

      mawate  - zwrot,zmiana                                atama - głowa

      ho - krok                                                      hiji - łokieć

      hai - tak                                                        hiza - kolano

      Porando - Polska                                          jodan -strefa ciała zawirająca szyję i głowę

      sesshin - zgrupowanie,spotkanie                    chudan - strefa ciał środkowa, tułów

      kihon -techniki podstawowe,ich trening         gedan - strefa ciała od pasa w dół
      kihon-kumite podstawy walki                        dan - strefa ciała, stopień mistrzowski
      kata-forma,najstarsza forma nauki walki,       dojo - sala do ćwiczeń

              określone ruchy walki                           dantei - koło (zainteresowań)

                zawartwe w układzie                           suri -ashi - krok przestawny

       kakemono- rulon,zwój ideogramu                 tsugi-ashi - krok dostawny

       age - do góry                                               tobi-konde - niby skok ,przeskok

       otoshi - do dołu, z góry                                tobi - skok,wyskok do góry

 

                       cdn...

 




Użyte tu fotografie i teksty należą do właściciela tej strony.
Kopiowanie lub wykorzystywanie jakichkolwiek fotografii
lub fragmentów tekstu bez pisemnej zgody właściciela strony jest zabronione.
Naruszenie tych praw w razie ujawnienia grozi odpowiedzialnością cywilną i karną.
Odwiedzin:
2286